Football's social media trolls are just a newer, even sadder brand of hooligan